A comprehensive planning effort led to a design framework for buildings, open space, transportation, and utilities on the university’s lakeside campus.