Growth of student enrollment led Texas State to erect a building to support freshman academics and offer key student support services under one roof.