This three-story building forges connections among eight academic departments and encourages the public to engage with its programs.